第19回 言語聴覚士国家試験 第142問

■ 正答：4番 — 部 屋 当て字とは、本来の意味ではなく音だけを借りて使われる漢字です。「部屋」の「屋」は、ただ「や」という音を表すために使われており、意味的な関連性がありません。これが当て字の典型例です。 --- 【各選択肢の解説】 1. 田 舎 ❌ 誤り。「田舎（いなか）」は意味的な当て字です。田（農村）と舎（いえ）の意味を組み合わせて「田舎」という意味を表しており、音だけの借用ではなく、意味的に成立しています。 2. 海 女 ❌ 誤り。「海女（あま）」は意味的な当て字です。「海」と「女」の字義を合わせることで「海に潜る女性」という概念を表現しており、音だけの使用ではありません。 3. 雪 崩 ❌ 誤り。「雪崩（なだれ）」は意味的な当て字です。雪が崩れ落ちる現象を漢字の意味で表現しており、純粋に音だけを借りているわけではありません。 4. 部 屋 ✅ 正しい。「部屋（へや）」の「屋」は、「や」という音を表すためだけに使われています。「屋」が「へ」という音や「屋根・家」という本来の意味とは無関係に、ただ音韻的に充てられた典型的な当て字です。 5. 土 産 ❌ 誤り。「土産（みやげ）」は意味的な当て字です。「土地の産物」という意味の組み合わせで成立しており、音だけの借用ではありません。 --- 【試験対策ポイント】 当て字の分類 | 分類 | 説明 | 例 | |---|---|---| | 音だけの当て字（純粋な当て字） | 漢字の意味を無視し、音だけを借用する | 部屋、煙草、狐、狸 | | 意味的な当て字 | 漢字の意味を組み合わせて表現する | 田舎、海女、雪崩、土産 | 区別のコツ - 「音だけを借りているか」「意味も使っているか」を判断する - 部屋の「屋」：「へや」と読みたいだけで、「屋根」「家」の意味は不要 - 田舎の「田」「舎」：両方の意味を合わせて初めて「いなか」の概念が完成 頻出パターン - 当て字：部屋、煙草（たばこ）、狐（きつね）、狸（たぬき） - 意味的な当て字：田舎、海女、雪崩、土産、大根