第22回 言語聴覚士国家試験 第144問

母から電話が来て共通語から方言に切り替わった現象の、社会言語学的説明でないものを2つ選ぶ。

【各選択肢の解説】

a．✅該当しない（＝正答）異化：相手と差異を強調する概念で、相手に合わせて方言へ移る本現象の説明には当たらない。
b．❌ コード切り替え：場面・相手に応じて言語変種を切り替える現象そのもの。説明にあたる。
c．❌ 変異：言語の場面的なバリエーションを指し、本現象に関わる概念。
d．❌ 選択：場面に応じてどの変種を使うかを選ぶことで、本現象に関わる。
e．✅該当しない（＝正答）変化：時間経過に伴う言語の通時的な変化を指し、その場の切り替えである本現象の説明には当たらない。

→ 説明でない a，e の組合せである2番が正答となる。

【試験対策ポイント】

相手・場面で言語変種を使い分けるのが「コード切り替え（スイッチング）」で、変異・選択もこれに関わる概念。一方「異化（差異の強調）」「変化（通時的変遷）」は別概念で、その場の切り替えの説明にはならない。